Now valued higher than ever, the shapewear startup just added a half-billion to the richest Kardashian's fortune.