If 2023 had an anthem, it would be the rallying cry of “Go the Tillies!” after the @matildas captivated a nation and changed the play